-
1 световой прибор
-
2 световой прибор
Leuchtgerät n, Leuchte f -
3 световой прибор
( транспортного средства) LeuchtgerätРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > световой прибор
-
4 световой прибор
( транспортного средства) LeuchtgerätРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > световой прибор
-
5 световой прибор самозащиты
Security: defense lightУниверсальный русско-английский словарь > световой прибор самозащиты
-
6 световой прибор, в котором совмещены габаритный огонь и указатель поворота
auto. Blink-BegrenzungsleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > световой прибор, в котором совмещены габаритный огонь и указатель поворота
-
7 напольный световой прибор
светильник напольный
Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напольный световой прибор
Ндп. торшер
Опорный световой прибор для установки на полу.
[ ГОСТ 16703-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напольный световой прибор
-
8 подвесной световой прибор
подвесной световой прибор
Световой прибор, который крепится к опорной поверхности снизу при помощи элементов подвеса высотой более 0,1 м.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник подвесной
Светильник, снабжённый приспособлениями для подвешивания его к потолку или стенному кронштейну
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подвесной световой прибор
-
9 пыленепроницаемый световой прибор
пыленепроницаемый световой прибор
Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник пыленепроницаемый
Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемый световой прибор
-
10 напольный световой прибор
светильник напольный
Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напольный световой прибор
Ндп. торшер
Опорный световой прибор для установки на полу.
[ ГОСТ 16703-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напольный световой прибор
-
11 подвесной световой прибор
подвесной световой прибор
Световой прибор, который крепится к опорной поверхности снизу при помощи элементов подвеса высотой более 0,1 м.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник подвесной
Светильник, снабжённый приспособлениями для подвешивания его к потолку или стенному кронштейну
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесной световой прибор
-
12 пыленепроницаемый световой прибор
пыленепроницаемый световой прибор
Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник пыленепроницаемый
Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемый световой прибор
-
13 напольный световой прибор
светильник напольный
Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напольный световой прибор
Ндп. торшер
Опорный световой прибор для установки на полу.
[ ГОСТ 16703-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напольный световой прибор
-
14 подвесной световой прибор
подвесной световой прибор
Световой прибор, который крепится к опорной поверхности снизу при помощи элементов подвеса высотой более 0,1 м.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник подвесной
Светильник, снабжённый приспособлениями для подвешивания его к потолку или стенному кронштейну
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подвесной световой прибор
-
15 пыленепроницаемый световой прибор
пыленепроницаемый световой прибор
Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник пыленепроницаемый
Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемый световой прибор
-
16 неправильный световой прибор
Engineering: incorrect lightУниверсальный русско-английский словарь > неправильный световой прибор
-
17 электронный световой прибор
Naval: electronic flash unitУниверсальный русско-английский словарь > электронный световой прибор
-
18 автомобильный световой прибор
adjauto. KraftfahrzeugleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильный световой прибор
-
19 группированный задний световой прибор
vauto. (многокамерный) Heckleuchteneinheit, (многокамерный) HeckleuchtenkombinationУниверсальный русско-немецкий словарь > группированный задний световой прибор
-
20 группированный световой прибор
vauto. Gruppenleuchtgerät (транспортного средство), Kombinationsleuchte, Leuchteneinheit (напр. объединяющий а общем корпусе габаритный фонарь и фонарь указателя поворота)Универсальный русско-немецкий словарь > группированный световой прибор
См. также в других словарях:
световой прибор — Устройство, содержащее одну или несколько ламп и светотехническую арматуру, перераспределяющее свет лампы (ламп) и (или) преобразующее его структуру и предназначенное для освещения или сигнализации. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники,… … Справочник технического переводчика
Световой прибор — 1. Световой прибор Устройство, содержащее одну или несколько ламп и светотехническую арматуру, перераспределяющее свет лампы (ламп) и (или) преобразующее его структуру и предназначенное для освещения или сигнализации Источник: ГОСТ 16703 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
световой прибор комбинированного питания — Световой прибор, имеющий индивидуальный источник питания и устройство для присоединения к электрической сети. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
световой прибор повышенной надежности против взрыва — Световой прибор, в котором предусмотрены средства и меры, затрудняющие возникновение опасных искр, электрических дуг и нагрева, обеспечивающие взрывозащиту светового прибора в режиме его нормальной работы. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы,… … Справочник технического переводчика
Световой прибор подводный — Подводный световой прибор: Световой прибор, имеющий герметичную светооптическую часть, предназначенный для освещения места водолазных работ... Источник: ТЕХНИКА ВОДОЛАЗНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52119 2003 (утв. Постановлением… … Официальная терминология
Световой прибор комбинированного питания — 104. Световой прибор комбинированного питания Световой прибор, имеющий индивидуальный источник питания и устройство для присоединения к электрической сети Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Световой прибор повышенной надежности против взрыва — 78. Световой прибор повышенной надежности против взрыва Световой прибор, в котором предусмотрены средства и меры, затрудняющие возникновение опасных искр, электрических дуг и нагрева, обеспечивающие взрывозащиту светового прибора в режиме его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авиационный световой прибор — световой прибор Устройство с источником света, устанавливаемое внутри или снаружи самолета или вертолета для освещения или световой сигнализации. [ГОСТ 21658 76] Тематики освещение и свет. сигн. самолетов и вертол. Синонимы световой прибор … Справочник технического переводчика
консольный световой прибор — Опорный световой прибор, световой центр которого смещен относительно вертикали, проходящей через точку крепления опоры. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Консольный световой прибор — 90. Консольный световой прибор Опорный световой прибор, световой центр которого смещен относительно вертикали, проходящей через точку крепления опоры Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автономный световой прибор — Световой прибор с индивидуальным источником питания. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
